"So Fine" Sean Paul Letra Traducida

Éste fue el single principal del cuarto álbum de Sean Paul titulado Imperial Blaze, que fue la continuación de The Trinity de 2005.

Stephen "Di Genius" McGregor produjo la canción. McGregor también fue el responsable de otros temas de Imperial Blaze, incluyendo el single de la promo en 2007 titulado "Watch Dem Roll".

En esta canción, Sean Paul le asegura a una chica “So Fine” (estupenda) que si ella es su rayo de luz al viento, él será su sol.

Sean Paul es el artista jamaicano que ha logrado mayor éxito en las listas de los Estados Unidos. Antes de 2009 alcanzó el nº1 con tres singles: "Temperature", "Get Busy" y "Baby Boy".

El mismo Paul comentó lo siguiente a Digital Spy sobre esta canción: "Es una verdadera canción de fiesta para sacar a la gente a la calle y que disfrute. Fue producida por Stephen McGregor, que es el hijo de 19 años del baladista jamaicano Freddie McGregor y provoca una verdadera sensación edificante (de subidón). Trata sobre mí encontrándome con una chica y dándome cuenta de lo que llegaría a hacer por ella".

Sean Paul también explicó el título del álbum: "Hay gente que ha estado diciendo que va de fumarse un gran canuto, pero es algo más que eso. Imperial Blaze (resplandor, fuego, incendio imperial) es esa parte tuya que hace que la gente se fije en ti; es el fuego de rey (real) que hay en ti. Por ejemplo, tú eres el mejor periodista del mundo y haces grandes entrevistas. Yo, mi fuego imperial es que soy capaz de soltar buenas rimas y buenas letras y hacer grandes melodías. Soy cojonudo en ese sentido".


Letra original de "So Fine" Sean Paul

Traducción de “So fine” Sean Paul
(Estupenda)

Yo seré tu sol
tú puedes ser el mío
tú serás mi rayo al viento
yo tengo la rima
pasaremos un buen rato
decídete

Ven a mí chica, eres tan estupenda
Chica, tan sólo déjame estar ahí para ti
a cualquier hora
eres tan estupenda
por ti ligaría la frase más larga
eres tan estupenda
Estaré siempre a punto para ti, mi niña
tan sólo déjame estar ahí para ti
a cualquier hora
eres tan estupenda
traducción de transmusiclation
Mi niña, si tú quieres, tan sólo llámame
en cualquier momento mi amor
Niña, yo seré ese perrito faldero
tan sólo déjame estar ahí para ti
a cualquier hora
eres tan estupenda
por ti ligaría la frase más larga
eres tan estupenda

Estaré siempre a punto para ti, mi niña
voy a darle a este amor
medicación total
yo soy su antídoto

Chica, tan sólo déjame estar ahí para ti
a cualquier hora
eres tan estupenda
por ti ligaría la frase más larga
eres tan estupenda
traducción de transmusiclation
Estaré siempre a punto para ti, mi niña
Chica, tan sólo déjame estar ahí para ti
a cualquier hora
eres tan estupenda
por ti ligaría la frase más larga
eres tan estupenda

Yo seré tu sol, mi niña
seré tu sol
tú puedes ser el mío
tú serás mi rayo al viento
yo tengo la rima
pasaremos un buen rato
decídete

Ven a mí chica, eres tan estupenda
Chica, tan sólo déjame estar ahí para ti
a cualquier hora
eres tan estupenda
Yo seré tu sol, mi niña


Información adicional orientativa:
Texto traducido (no exacto): 249 palabras a 0,05 € c/u. equivaldría a 12,45€.
Tu donativo, por pequeño que sea, será una buena obra para la causa.
(Más abajo encontrarás la manera de hacer llegar tu ayuda)
Compártelo:

El autor colabora con:

El autor colabora con:
Beneficios destinados a esta fundación