"Shut Up And Let Me Go" The Ting Tings LETRA TRADUCIDA

Esta canción de una amarga ruptura de pareja fue interpretada en un anuncio televisivo de iPod y iTunes. El trato salió como resultado de los ojeadores de Apple localizando el grupo en un Festival Musical en Texas. Quedaron tan impresionados que no dejaron escapar la ocasión y captaron la canción para su nueva campaña.



“Shut Up And Let Me Go” traducida - The Ting Tings
(Cállate y déjame ir)

Cállate y déjame ir
te digo que esto duele así que
por última vez besarás mis labios
ahora cállate y déjame marchar
Una vez tus pantalones vaqueros
estuvieron tan limpios que apuesto
a que cambiaste tu vestuario
desde que nos conocimos
traducción de transmusiclation
Ahora oh tan fácilmente, no pasas de mí
ido el amor, eres tú quien
debiera estar abrazándome
No soy fácil de contener
esto aparece, no es sostenible

No estoy flipando, no estoy fingiendo esto
No estoy flipando, no estoy fingiendo esto
No estoy flipando, no estoy fingiendo esto
No estoy flipando, no estoy fingiendo esto
¡Cállate y déjame ir, oye!

Cállate y déjame ir
esto duele, lo cual no puedo mostrar
pues la última vez me tuviste jodida
Ahora ¡cállate y déjame marchar!
Por miedo a vivir arrepintiéndome
he cambiado desde que nos conocimos
traducción de transmusiclation
Ahora oh tan fácilmente, no pasas de mí
ido el amor, soy yo quien
debería seguir adelante
No eres adorable
yo era algo no ignorable

No estoy flipando, no estoy fingiendo esto
No estoy flipando, no estoy fingiendo esto
No estoy flipando, no estoy fingiendo esto
¡Cállate y déjame ir, oye!

Cállate y déjame ir
te digo que esto duele así que
por última vez besarás mis labios
¡Oye! ¡Cállate y déjame marchar!


Nota informativa:
Texto traducido: 221 palabras a 0,05 € c/u. equivaldría a 11,05€.
Tu donativo, por pequeño que sea, será una buena obra para la causa.
(Más abajo encontrarás la manera de hacer llegar tu ayuda)
Compártelo:

Este blog colabora con:

Este blog colabora con:
Beneficios destinados a esta ONGD