"Till The World Ends" Britney Spears Letra Traducida

Éste es el segundo single del séptimo álbum de Britney Spears “Femme Fatale”. La canción la escribió Ke$ha y fue producida por Dr. Luke y Max Martin. salió al mercado el 14 de Marzo de 2011.

Hablando de la canción, Ke$ha comentó a la revista Spin: "Esa canción soy yo imaginándola a ella y a cualquier mujer del mundo de la músico haciendo una gira mundial. Ya sabes, cuando sales y estás pasando una noche increíble, mágica, y no quieres irte a dormir, quieres que dure hasta que el mundo se acabe”.



“Till The World Ends” traducida - Britney Spears
(Hasta que el mundo se acabe)

Esto se notó, veo que
se te hizo un nudo en la lengua
escúpelo porque
me muero por [tener] compañía
Me doy cuenta de que lo pillas
te das cuenta de que quiero
sabes que no puedo pasar
al siguiente nivel, cariño
Si quieres lo bueno
más morboso que la nueva versión
Cariño, deja que te maraville esta noche

No puedo aceptarlo, aceptarlo, aceptar más
Nunca me sentí, me sentí así antes
Vamos súbeme, súbeme a la pista
DJ ¿a qué, a qué estás esperando?

Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh

Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh

Mira cómo me muevo cuando me suelto
cuando me suelto de verdad
[Voy a hacer que] Te corras con un roce
bailando en la oscuridad
Te percatas de lo que llevo puesto
me doy cuenta de que estás
mirando fijamente
sabes que puedo pasar
al siguiente nivel, cariño
Mejor que la lista A
el próximo en mi lista de éxitos
Cariño, deja que te maraville esta noche
traducción de transmusiclation
No puedo aceptarlo, aceptarlo, aceptar más
Nunca me sentí, me sentí así antes
Vamos súbeme, súbeme a la pista
DJ ¿a qué, a qué estás esperando?

Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh

Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh

Mira la luz del sol, no vamos a parar
seguiremos bailando hasta
que se acabe el mundo
si lo sientes deja que suceda
Sigue bailando hasta
que se acabe el mundo
Sigue bailando hasta
que se acabe el mundo

Sigue bailando hasta
que se acabe el mundo

Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh

Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh

Mira la luz del sol, no vamos a parar
seguiremos bailando hasta
que se acabe el mundo
si lo sientes deja que suceda
Sigue bailando
hasta que se acabe el mundo
traducción de transmusiclation
Sigue bailando hasta que
el mundo se acabe
Sigue bailando hasta que
el mundo se acabe

Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh

Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh
Woah oh-oh oh-oh oh-oh oh-oooh

Mira la luz del sol, no vamos a parar
seguiremos bailando hasta
que se acabe el mundo
si lo sientes deja que suceda
Sigue bailando
hasta que se acabe el mundo


Nota del Traductor:
(1) A-list: (lit. Lista A) según los criterios de Hollywood, la “crème de la crème”, los más populares y famosos, los actores y actrices mejor pagados. Se usa para describir a la persona que sólo se acoge a los más altos estándares de clase, profesionalidad y sofisticación.

Nota informativa:
Texto traducido: 452 palabras a 0,05 € c/u. equivaldría a 22,60€.
Tu donativo, por pequeño que sea, será una buena obra para la causa.
(Más abajo encontrarás la manera de hacer llegar tu ayuda)
Compártelo:

Este blog colabora con:

Este blog colabora con:
Beneficios destinados a esta ONGD