"The Great Escape" Patrick Watson Letra Traducida - Canción del Anuncio de Agua de Veri 2011

-Entrada publicada el 26 de mayo de 2011-

Tema incluido en el álbum Close to Paradise, el segundo del canadiense Patrick Watson, lanzado el 26 de Septiembre de 2006. Un año más tarde ganó el premio Polaris Music.

Esta canción, "The Great Escape" apareció en el episodio 16 de la tercera temporada de Anatomía de Grey, en febrero de 2007, y también fue el reclamo de una preciosa campaña de los productos Tropicana (zumos de naranja).

En este 2011, se está utilizando para la bonita historia de una boda de altura, la del anuncio de Agua de Veri, donde se demuestra el “cuanto más alto, más puro” al acompañar a una pareja, Miriam y Albert, el día de su boda rodeados de un paisaje pirenaico excepcional.





“The Great Escape” traducida - Patrick Watson 
Canción del Anuncio de Agua de Veri 2011
(La Gran Evasión)

Mal día, buscando un camino a
casa, buscando la gran evasión
él se mete en su coche y conduce
se aleja de todo lo que somos
Dibuja una sonrisa y la inspira
y la espira, dice
adiós, adiós a todo el ruido
Oh, dice, adiós
adiós a todo el ruido

Doo doo-doo doo-doo noo noo
Doo doo-doo doo-doo noo noo noo
traducción de transmusiclation
Oye niño, las cosas parecen ir mal
eso está bien, no es necesario
que ganes de cualquier manera
No tengas miedo, cómete todo lo gris
y todo desaparecerá
no te dejes caer

Doo doo-doo doo-doo noo noo
Doo doo-doo doo-doo noo noo noo
Doo doo-doo doo-doo noo noo
Doo doo-doo doo-doo noo noo noo

Mal día, buscando la gran evasión
Él dice, mal día
buscando la gran evasión
En un mal día
buscando la gran evasión
la gran evasión


Información adicional:
Texto traducido: 137 palabras a 0,05 € c/u. equivaldría a 6,85€.
Tu donativo, por pequeño que sea, será una buena obra para la causa.
(Más abajo encontrarás la manera de hacer llegar tu ayuda)
Compártelo:

2 comentarios:

Georg dijo...

A petición de Lucía S.
Gracias por tu aportación a mi proyecto.
Saludos! :)

Anonymous dijo...

gracias por tu magnifico trabajo en esta pagina georg
muchos besos lucia

Este blog colabora con:

Este blog colabora con:
Beneficios destinados a esta ONGD